Inori no Mori祈りの杜working title

Buddhist temple

Mizuma-dera

水間寺(みずまでら)

Kaizuka, Osaka Prefecture

A special head temple of the Tendai school in Kaizuka, Osaka Prefecture, with the mountain name Ryūkokusan. In the main hall, a Shō Kanzeon Bosatsu one sun and eight bu tall is enshrined as the hidden principal image; Fudō Myōō is enshrined in the Gomadō, and the main hall and a three-story pagoda stand in the precincts.

English pages are the site’s own translations of its Japanese pages. The sources cited are in Japanese. 日本語で読む

Prayers associated with this place

Principal image: Shō Kanzeon Bosatsu

History and things to know

According to the temple's tradition, in Tenpyō 16 (744), Gyōki Bosatsu, on the orders of Emperor Shōmu, was guided by a dream to this place, received a statue of Shō Kannon here, and founded the temple. Its full complement of temple buildings was completed in Kenkyū 1, but they were burned in the fighting of the Sengoku period; the main hall was rebuilt in the Edo period, and the three-story pagoda was rebuilt in Tenpō 5. A tale of "the money of blessing" (rishō no zeni) also appears in Ihara Saikaku's Nippon Eitaigura.

Introduced by this site, based on materials from the shrine or temple and public bodies.

Related kami and buddhas

Before you visit

Opening hours, access, areas open to visitors, and events can change. Please check the latest guidance from the shrine or temple itself before you go.

Official website of the shrine or temple (may be in Japanese)

How to visit a shrine or a temple: one example

Sources (in Japanese)

This site is independent of the shrines, temples, and other websites mentioned. No partnership or endorsement is implied.