English
Buddhas, bodhisattvas, and guardian deities
393 pages in English.
English pages are the site’s own translations of its Japanese pages. The sources cited are in Japanese.
Deva (ten) or guardian deity (93)
- Anchira Taishō安底羅大将
- Anira Taishō頞儞羅大将
- Ashura Ō阿修羅王
- Basara Taishō伐折羅大将
- Baso Sennin婆藪仙人
- Bikara Taishō毘羯羅大将
- Biku Daikoku比丘大黒
- Biranba毘藍婆
- Birubakusha毘楼博叉
- Birurokushaku毘楼勒叉
- Bodaijushinten菩提樹神天
- Bonten梵天
- Chiten地天
- Daginiten荼枳尼天
- Daibenkudokuten大弁功徳天
- Daibenzaiten大弁財天
- Daikokuten大黒天
- Datsu Issai Shujō Seiki奪一切衆生精気
- Enma Ō閻魔王
- Enmaten炎魔天
- Fūten風天
- Gatten月天
- Gobujō五部浄
- Haira Taishō波夷羅大将
- Happi Benzaiten八臂辨財天
- Hippakara Ō畢婆迦羅王
- Idaten韋駄天
- Indara Taishō因達羅大将
- Ishana-ten伊舎那天
- Jikokuten持国天
- Jinmoten神母天
- Jiyōraku持瓔珞
- Karura Ō迦楼羅王
- Katen火天
- Kendatsuba-ō乾闥婆王
- Keshi華歯
- Kinnara-ō緊那羅王
- Kishimojin鬼子母神
- Kisshōten吉祥天
- Kojima Kōjin小島荒神
- Kokushi黒歯
- Kōmokuten広目天
- Kongara Dōji矜羯羅童子
- Kongō Dōji金剛童子
- Konjiki Kujaku-ō金色孔雀王
- Konpira-ō金毘羅王
- Kontai-ō金大王
- Kōtai皐諦
- Kubira Taishō宮毘羅大将
- Kyokushi曲歯
- Magora摩睺羅
- Makakara Daikokunyo摩伽迦羅大黒女
- Makara Daikoku摩伽羅大黒
- Makeishura-ō摩醯首羅王
- Makora Taishō摩虎羅大将
- Mansennin満仙人
- Manzensha-ō満善車王
- Marishiten摩利支天
- Mawaranyo摩和羅女
- Mekira Taishō迷企羅大将
- Mitsushaku Kongō密遮金剛
- Muenzoku無厭足
- Myōken Bosatsu妙見菩薩
- Myōonten妙音天
- Nanda Ryūō難陀龍王
- Naraen Kengo那羅延堅固
- Niō仁王
- Nitten日天
- Ōji Kara Daikoku王子迦羅大黒
- Ranba藍婆
- Rasetsuten羅刹天
- Sakara-ō沙羯羅王
- Sanbō Kōjin三宝荒神
- Sanchira Taishō珊底羅大将
- Sanshi Taishō散脂大将
- Seiryū Gongen青龍権現（清瀧権現）
- Seitaka Dōji制託迦童子
- Shichimen Tennyo (Shichimen Daimyōjin)七面天女（七面大明神）
- Shinda Daikoku信陀大黒
- Shindara Taishō真達羅大将
- Shōmen Kongō青面金剛
- Shōten-sama聖天さま
- Shōtora Taishō招杜羅大将
- Suiten水天
- Tahatsu多髪
- Taishakuten帝釈天
- Tōhachi Bishamon刀八毘沙門
- Tōhōten東方天
- Yasha Daikoku夜叉大黒
- Zennichi Dōji善日童子
- Zennishi Dōji善尼師童子
- Zennyo Ryūō善女龍王
- Zōchōten増長天
Bodhisattva (bosatsu) (80)
- Byakuzōō Bosatsu白象王菩薩
- Chigo Fugen児普賢
- Chigo Monju児文殊
- Chiji Jizō地持地蔵
- Daiitoku Bosatsu大威徳菩薩
- Daijizaiō Bosatsu大自在王菩薩
- Daiseishi Bosatsu大勢至菩薩
- Daizuigu Bosatsu大隋求菩薩
- Darani Bosatsu陀羅尼菩薩
- Darani Jizō陀羅尼地蔵
- Fugen Bosatsu普賢菩薩
- Fugen Bosatsu (of the Twenty-Five Bodhisattvas)普賢菩薩（二十五菩薩）
- Fukuichiman Kokūzō福一満虚空蔵
- Fukyūsoku Bosatsu不休息菩薩
- Gakkō Bosatsu月光菩薩
- Gakkō-ō Bosatsu月光王菩薩
- Hannya Bosatsu般若菩薩
- Hōdanke Bosatsu宝檀花菩薩
- Hōin Jizō法印地蔵
- Hōjizaiō Bosatsu法自在王菩薩
- Hōkōō Jizō放光王地蔵
- Hōshō Jizō宝性地蔵
- Hōshō Jizō法性地蔵
- Hōzō Bosatsu宝蔵菩薩
- Jizō Bosatsu地蔵菩薩
- Jōjizaiō Bosatsu定自在王菩薩
- Kanzeon Bosatsu (of the Twenty-Five Bodhisattvas)観世音菩薩（二十五菩薩）
- Kegon Bosatsu華厳菩薩
- Keiki Jizō鶏亀地蔵
- Kekō Bosatsu花光菩薩
- Kokūzō Bosatsu虚空蔵菩薩
- Kokūzō Bosatsu (of the Twenty-Five Bodhisattvas)虚空蔵菩薩（二十五菩薩）
- Kōmyōō Bosatsu光明王菩薩
- Kongōai金剛愛
- Kongōgan Jizō金剛願地蔵
- Kongōge金剛牙
- Kongōgo金剛語
- Kongōgo金剛護
- Kongōgō金剛業
- Kongōhi Jizō金剛悲地蔵
- Kongōhō金剛法
- Kongōhō金剛宝
- Kongōhō Jizō金剛宝地蔵
- Kongōin金剛因
- Kongōken金剛拳
- Kongōki金剛喜
- Kongōkō金剛光
- Kongōku金剛吼
- Kongōō金剛王
- Kongōri金剛利
- Kongōsatta金剛薩埵
- Kongōshō金剛咲
- Kongōtō金剛幢
- Kongōtō Jizō金剛幢地蔵
- Kongōzō Bosatsu金剛蔵菩薩
- Konzō Bosatsu金蔵菩薩
- Mangatsu Bosatsu満月菩薩
- Metsuakushu滅悪趣
- Miroku Bosatsu弥勒菩薩
- Monju Bosatsu / Monjushiri Bosatsu文殊菩薩・文殊師利菩薩
- Muhenshin Bosatsu無辺身菩薩
- Muihōku無畏方吼
- Mujin'i Bosatsu無盡意菩薩
- Muryōrikiku无量力吼
- Myōon Bosatsu妙音菩薩
- Nikkō Bosatsu日光菩薩
- Nisshōō Bosatsu日照王菩薩
- Raidenku雷電吼
- Ryūōku龍王吼
- Sankaie Bosatsu山海恵菩薩
- Seishi Bosatsu勢至菩薩
- Semui Bosatsu施無畏菩薩
- Shichiji Monju七字文殊
- Shishiku Bosatsu獅子吼菩薩
- Shūhōō Bosatsu衆宝王菩薩
- Tokuzō Bosatsu徳蔵菩薩
- Yakujō Bosatsu薬上菩薩
- Yakuō Bosatsu薬王菩薩
- Yotenga Jizō預天賀地蔵
- Zanmai Bosatsu三昧菩薩
Star or lunar mansion (52)
- Bishuku尾宿
- Bōshuku昴宿
- Bōshuku房宿
- Byakuyōgū白羊宮
- Chōshuku張宿
- Doyōsei土曜星
- Getsuyōsei月曜星
- Gomitsugū牛密宮
- Gyūshuku牛宿
- Hekishuku壁宿
- Hinryōgū秤量宮
- Hitsushuku畢宿
- Hōbyōgū宝瓶宮
- Hōkaigū謗蟹宮
- Ishuku胃宿
- Joshuku女宿
- Jūnikyū十二宮
- Kakushuku角宿
- Katsuchū-gū蝎虫宮
- Kayōsei火曜星
- Keishuku奎宿
- Keitosei計都星
- Kin'yōsei金曜星
- Kishuku箕宿
- Kishuku危宿
- Kishuku鬼宿
- Kōshuku亢宿
- Kuyōsei九曜星
- Kyoshuku虚宿
- Kyū-gū弓宮
- Makatsugū摩竭宮
- Mokuyōsei木曜星
- Nannyogū男女宮
- Nichiyōsei日曜星
- Nijūhasshuku (the Twenty-Eight Lunar Mansions)二十八宿
- Ragōsei羅喉星
- Rōshuku婁宿
- Ryūshuku柳宿
- Seishuku (井宿)井宿
- Seishuku (星宿)星宿
- Shinshuku (参宿)参宿
- Shinshuku (心宿)心宿
- Shinshuku (軫宿)軫宿
- Shishigū獅子宮
- Shishuku觜宿
- Shitsushuku室宿
- Sōgyogū双魚宮
- Sōnyogū双女宮
- Suiyōsei水曜星
- Teishuku低宿
- Toshuku斗宿
- Yokushuku翼宿
Kannon (bodhisattva) (39)
- Amadai Kannon阿麼堤観音
- Anoku Kannon阿耨観音
- Batō Kannon馬頭観音
- Byakue Kannon白衣観音
- Enkō Kannon円光観音
- Enmei Kannon延命観音
- Fuhi Kannon普悲観音
- Fukūkenjaku Kannon不空羂索観音
- Funi Kannon不二観音
- Gasshō Kannon合掌観音
- Gyoran Kannon魚籃観音
- Ichinyo Kannon一如観音
- Ichiyō Kannon一葉観音
- Itoku Kannon威徳観音
- Iwato Kannon岩戸観音
- Jikyō Kannon持経観音
- Jiren Kannon持蓮観音
- Jūichimen Kannon十一面観音
- Juntei Kannon準提観音
- Kōri Kannon蛤蜊観音
- Merō Kannon馬郎婦観音
- Nōjō Kannon能静観音
- Nyoirin Kannon如意輪観音
- Renga Kannon蓮臥観音
- Rokuji Kannon六時観音
- Ruri Kannon瑠璃観音
- Ryūzu Kannon龍頭観音
- Senju Kannon千手観音
- Seyaku Kannon施薬観音
- Shasui Kannon灑水観音
- Shōkyō Kannon青頸観音
- Shūhō Kannon衆宝観音
- Suigetsu Kannon水月観音
- Takimi Kannon瀧見観音
- Tarason Kannon多羅尊観音
- Tokuō Kannon徳王観音
- Yōe Kannon葉衣観音
- Yōryū Kannon楊柳観音
- Yuge Kannon遊戯観音
Buddha (nyorai) (33)
- Amida Nyorai阿弥陀如来
- Ashuku Nyorai阿閦如来
- Daitsūchishōbutsu大通智勝仏
- Fukūjōju Butsu不空成就仏
- Gokō Shiyui no Mida五劫思惟弥陀
- Hōdō Nyorai宝幢如来
- Hōgetsu Chigon Kōon Jizaiō Nyorai宝月智厳光音自在王如来
- Hōkai Raion Nyorai法海雷音如来
- Hōkai Shōe Yuge Jinzū Nyorai法海勝慧遊戯神通如来
- Hōshō Nyorai宝生如来
- Ichiji Kinrin一字金輪
- Jōkōbutsu定光仏
- Kaifukeō Nyorai開敷華王如来
- Kangi Butsu歓喜仏
- Kongōkai Dainichi Nyorai (Dainichi Nyorai of the Diamond Realm)金剛界大日如来
- Konjiki Hōkō Myōgyō Jōjuō Nyorai金色宝光妙行成就王如来
- Mandara no Mida曼荼羅弥陀
- Muu Saishō Kichijōō Nyorai無憂最勝吉祥王如来
- Myōkansatsuchi no Mida妙観察智弥陀
- Nanshō Butsu難勝仏
- Nichigatsu Tōmyō Butsu日月燈明仏
- Niman Tōmyō Butsu二万燈明仏
- Rushana Butsu盧遮那仏
- Sanman Tōmyō Butsu三万燈明仏
- Shaka Nyorai (Shakyamuni)釈迦如来
- Tahōbutsu多宝仏
- Taizōkai Dainichi Nyorai (Dainichi Nyorai of the Womb Realm)胎蔵界大日如来
- Tenkuraion Nyorai天鼓雷音如来
- Tōmyō Butsu燈明仏
- Yakushi Nyorai薬師如来
- Yakushi Rurikō Nyorai薬師琉璃光如来
- Yamagoshi no Nyorai山越如来
- Zenmyōshō Kichijōō Nyorai善名称吉祥王如来
Disciple or founding teacher (32)
- Anan阿難
- Anaritsu阿那律
- Ashita Sonja阿氏多尊者
- Badara Sonja跋陀羅尊者
- Banabashi Sonja伐那婆斯尊者
- Baradasha Sonja跋羅駄闍尊者
- Binzuru Sonja賓頭盧尊者
- Chudahantaka Sonja注荼半託迦尊者
- Dakaharida Sonja諾迦跋釐駄尊者
- En no Gyōja役行者
- Furuna富楼那
- Handaka Sonja半諾迦尊者
- Hottara Sonja弗多羅尊者
- Inkada Sonja因掲陀尊者
- Jūdai Deshi (the Ten Great Disciples)十大弟子
- Juhakuka Sonja戎博迦尊者
- Jūroku Rakan (the Sixteen Arhats)十六羅漢
- Kanyakabassa Sonja迦諾迦伐蹉尊者
- Kari Sonja迦哩尊者
- Kasennen迦旃延
- Makakashō摩訶迦葉
- Mokuren目連
- Nakasaina Sonja那伽犀那尊者
- Nakura Sonja諾矩羅尊者
- Ragora羅喉羅
- Ragora Sonja羅怙羅尊者
- Ryūju Bosatsu龍樹菩薩
- Sharihotsu舎利弗
- Shubodai須菩提
- Sobinda Sonja蘇頻陀尊者
- Upari優波離
- Zenzai Dōji善財童子
Group of figures (22)
- Gochi Nyorai五智如来
- Godairiki Bosatsu五大力菩薩
- Godaison五大尊
- Hachidai Dōji八大童子
- Jōgyō and Anryūgyō浄行安立行
- Jōgyō and Muhengyō上行無辺行
- Jūniten (the Twelve Deities)十二天
- Jūō (the Ten Kings)十王
- Jūrasetsunyo十羅刹女
- Jūroku Daibosatsu (the Sixteen Great Bodhisattvas)十六大菩薩
- Jūsanbutsu (the Thirteen Buddhas)十三仏
- Nijūgo Bosatsu (the Twenty-Five Bodhisattvas)二十五菩薩
- Nijūhachi Bushū二十八部衆
- Roku Daikoku六大黒
- Roku Jizō六地蔵
- Roku Kannon, Shichi Kannon and Hachidai Kannon六観音・七観音・八大観音
- Sanjūnichi Hibutsu三十日秘仏
- Sanjūsan Kannon (the Thirty-Three Kannon)三十三観音
- Shichibutsu Yakushi七仏薬師
- Shichifukujin七福神
- Shitennō四天王
- Yakushi Jūni Shinshō (the Twelve Generals of Yakushi)薬師十二神将