Inori no Mori祈りの杜working title

Kami (Shinto deity)

Omodaru no Kami

於母陀流神おもだるのかみ

An illustration of Omodaru no Kami created for this site
An original illustration made for this site.

In the Kojiki, Omodaru appears as a pair with Ayakashikone no Kami, and is placed in the sixth generation of the Kamiyo Nanayo (seven generations of the age of the kami). Omodaru is one of the paired kami who follow the two hitorigami (single kami), Kuni no Tokotachi no Kami and Toyokumono no Kami.

What is recorded in the Kojiki and scholarly views on the kami's name are introduced separately. The page introduces the relationships recorded in the Kojiki and explanations concerning the name.

English pages are the site’s own translations of its Japanese pages. The sources cited are in Japanese. 日本語で読む

Place in the Kojiki

In the Kojiki, Omodaru appears as a pair with Ayakashikone no Kami, and is placed in the sixth generation of the Kamiyo Nanayo (seven generations of the age of the kami). Omodaru is one of the paired kami who follow the two hitorigami (single kami), Kuni no Tokotachi no Kami and Toyokumono no Kami.

Source: 國學院大學

What the text records

The Kamiyo Nanayo count each of the first two kami as one generation, and each of the five pairs that follow as one generation. Seven generations does not mean seven kami; there are twelve kami in all. There is no tale in this section telling of Omodaru no Kami's individual actions or words.

Source: 國學院大學

How to receive the name

Taking the writing “面足尊” (Omodaru no Mikoto) in the Nihon Shoki as one clue, there is an interpretation that the name expresses the face and body becoming complete. Here we introduce it as a scholarly theory comparing the classics, and do not give an explanation that promises results for wishes about appearance or the body.

Source: 國學院大學

An example of a chant (in Japanese)

祓え給い、清め給え、神(かむ)ながら守り給い、幸(さきわ)え給え

Related shrines and temples

Related kami and buddhas

Sources (in Japanese)