病平癒報賽祝詞やまいへいゆほうさいのりと

平癒への感謝と日々の守り（へいゆへのかんしゃとひびのまもり）

掛巻（かけまく）も畏（かしこ）き何神社（なにじんじゃ）の瑞（みず）の神殿（みあらか）に鎮座（しずま）す何々大神等（なになにおおかみたち）の大前（おおまえ）に、職姓名（しょくせいめい）、恐（かしこ）み恐（かしこ）みも白（もう）さく。住所何誰（じゅうしょなにたれ）い、何（なに）の痛付（いたつき）に病臥（やみこいふ）し、時速（ときすみや）けく薬（くすり）の功験有（いさおしあ）らしめ給（たま）へ、平（たいら）けく安（やす）けく癒（いや）さしめ給（たま）へと直振（ひたぶり）に乞願奉（こいねぎまつ）りき。

然（しか）れこそ奇（くす）き恩頼（みたまのふゆ）に依（よ）りて、難（かた）き病（やまい）も頓（とみ）に癒（いや）え、心地（ここち）さへ清々敷成復（すがすがしくなりかえ）りぬ。其（そ）を嬉（うれ）み忝（かたじけな）み、報賽（みかえし）の祭典奉仕（まつりつかえまつ）らむと、今日（きょう）の生日（いくひ）の足日（たるひ）に、礼代（いやしろ）の幣帛（みてぐら）を捧（ささ）げ奉（まつ）り、畏（かしこ）み畏（かしこ）みも拝（おろが）み奉（まつ）る何某（なにがし）が真心（まごころ）を、平（たいら）けく安（やす）けく聞食（きこしめ）して。

従今以往（いまよりのち）は弥金々（いよいよますます）健康（すこやか）に、堅磐（かきわ）に常磐（ときわ）に寿命長（いのちなが）く令有在給（あらしめたま）ひ、子孫（うみのこ）の八十連続（やそつづき）に至（いた）る迄茂（までいか）し八桑枝（やくわえ）の如（ごと）く令立栄給（たちさかえしめたま）ひ、家内（いえうち）には禍神（まがかみ）の枉事不令有（まがことあらしめず）、産業（なりわい）を弥進（いやすす）めに進（すす）め給（たま）ひ、其（そ）の家門（いえかど）を弥広（いやひろ）に弥遠（いやとお）に令起給（おこさしめたま）ひ。

過犯（あやまちおか）す事（こと）の有（あ）らむをば、神直日（かむなおび）、大直日（おおなおび）に見直（みなお）し聞直（ききなお）し坐（まし）て、夜（よ）の守（まもり）、日（ひ）の守（まもり）に守護給（まもりたま）ひ幸（さきわ）へ給（たま）へと、畏（かしこ）み畏（かしこ）みも拝（おろが）み奉（まつ）らくと白（もう）す。