Text on Holy Fudō

爾（そ）の時（とき）に大（だい）会（え）に一（ひと）りの明（みょう）王（おう）います。

sono tokini dai eni hitorino myou ouimasu.

是（こ）の大（だい）明（みょう）王（おう）は大（だい）威（い）力（りき）あり。

kono dai myou ouha dai i rikiari.

大（だい）悲（ひ）の徳（とく）の故（ゆえ）に。

dai hino tokuno yueni.

青（しょう）黒（こく）の形（かたち）を現（げん）じ。

shou kokuno katachiwo genji.

大（だい）定（じょう）の徳（とく）の故（ゆえ）に。

dai jouno tokuno yueni.

金（こん）剛（ごう）石（せき）に坐（ざ）し。

kon gou sekini zashi.

大（だい）智（ち）慧（え）の故（ゆえ）に。

dai chi eno yueni.

大（だい）火（か）焔（えん）を現（げん）じ給（たま）う。

dai ka enwo genji tamau.

大（だい）智（ち）の剣（けん）を執（と）っては。

dai chino kenwo totteha.

貪（とん）。

ton.

瞋（じん）。

jin.

癡（ち）を害（がい）し。

chiwo gaishi.

三（さん）昧（まい）の索（なわ）を持（じ）して。

san maino nawawo jishite.

難（なん）伏（ぶく）の者（もの）を縛（ばく）す。

nan bukuno monowo bakusu.

無（む）相（そう）の法（ほっ）身（しん）。

mu souno hosshin.

虚（こ）空（くう）同（どう）体（たい）なれば。

ko kuu dou tainareba.

其（その）住（じゅう）所（しょ）もなし。

sono juu shomonashi.

但（ただ）。

tada.

衆（しゅ）生（じょう）心（しん）想（そう）の中（うち）に住（じゅう）し給（たま）う。

shu jou shin souno uchini juushi tamau.

衆（しゅ）生（じょう）の意（い）想（そう）。

shu jouno i sou.

各（かく）各（かく）不（ふ）同（どう）なれば。

kaku kaku fu dounareba.

衆（しゅ）生（じょう）の意（こころ）に隨（したが）いて。

shu jouno kokoroni shitagaite.

利（り）益（やく）を作（な）し。

ri yakuwo nashi.

所（しょ）求（ぐ）圓（えん）満（まん）す。

sho gu en mansu.

爾（そ）の時（とき）に大（だい）會（え）。

sono tokini dai e.

是（こ）の経（きょう）を説（と）き給（たま）うを聞（き）き。

kono kyouwo toki tamauwo kiki.

皆（みな）大（おお）いに歓（かん）喜（ぎ）して。

mina ooini kan gishite.

信（しん）受（じゅ）し奉（ぶ）行（ぎょう）しき。

shin jushi bu gyoushiki.