菩薩戒経偈ぼさつかいきょうげ

我今盧舎那（がこんるしゃな）　方坐蓮華台（ほうざれんげだい）　周匝千華上（しゅうそうせんけじょう）

復現千釈迦（ぶげんせんしゃか）　一華百億国（いっけひゃくおっこく）　一国一釈迦（いっこくいっしゃか）

各坐菩提樹（かくざぼだいじゅ）　一時成仏道（いちじじょうぶつどう）　如是千百億（にょぜせんひゃくおく）

盧舎那本身（るしゃなほんしん）　千百億釈迦（せんひゃくおくしゃか）　各接微塵衆（かくしょうみじんじゅ）

倶来至我所（くらいしがしょ）　聴我誦仏戒（ちょうがじゅぶっかい）　甘露門則開（かんろもんそっかい）

是時千百億（ぜじせんひゃくおく）　還至本道場（げんしほんどうじょう）　各坐菩提樹（かくざぼだいじゅ）

誦我本師戒（じゅがほんしかい）　十重四十八（じゅうじゅうしじゅうはち）　戒如明日月（かいにょみょうにちがつ）

亦如瓔珞珠（やくにょようらくしゅ）　微塵菩薩衆（みじんぼさつしゅ）　由是成正覚（ゆぜじょうしょうがく）

是盧舎那誦（ぜるしゃなじゅ）　我亦如是誦（がやくにょぜじゅ）　汝新学菩薩（にょしんがくぼさつ）

頂戴受持戒（ちょうだいじゅじかい）　受持是戒已（じゅじぜかいい）　転授諸衆生（てんじゅしょしゅじょう）

諦聴我正誦（たいちょうがしょうじゅ）　仏法中戒蔵（ぶっぽうちゅうかいぞう）　波羅提木叉（はらだいもくしゃ）

大衆心諦信（だいしゅしんたいしん）　汝是当成仏（にょぜとうじょうぶつ）　我是已成仏（がぜいじょうぶつ）

常作如是信（じょうさにょぜしん）　戒品已具足（かいほんにぐそく）　『一切有心者（いっさいうしんじゃ）

皆応摂仏戒（かいおうしょうぶっかい）　衆生受仏戒（しゅじょうじゅぶっかい）　即入諸仏位（そくにゅうしょぶっち）

位同大覚已（いどうだいかくい）　真是諸仏子（しんぜしょぶっし）』　大衆皆恭敬（だいしゅかいくぎょう）

至心聴我誦（ししんちょうがじゅ）

和文

梵網菩薩戒経（ぼんもうぼさつかいきょう）にのたまわく、『一切（いっさい）の心（こころ）ある者（もの）は皆応（みなまさ）に仏戒（ぶっかい）を摂（う）くべし。

衆生（しゅじょう）仏戒（ぶっかい）を受（う）けぬれば即（すなわ）ち諸仏（しょぶつ）の位（くらい）に入（い）る。

位（くらい）大覚（だいかく）に同（どう）じ已（おわ）って真（しん）に是（こ）れ諸仏（しょぶつ）の子（みこ）なり。』