仏様・祖師と御詠歌

春の日は（はるのひは）

作者名の記載なし（さくしゃめいのきさいなし）

西国第九番・興福寺南円堂の御詠歌

春（はる）の日（ひ）は

南円堂（なんえんどう）に

かがやきて

三笠（みかさ）の山（やま）に

晴（は）るるうす雲（ぐも）

やさしい意味（歌意）

春の日の光が南円堂を照らし、三笠山にかかる薄い雲が晴れていく。その明るい景色を詠んでいます。

興福寺南円堂に伝わる札所の御詠歌です。公式の札所案内は、本尊を不空羂索観音と紹介しています。特定の寺院を巡礼する歌として、その本尊との関わりから紹介します。不空羂索観音のすべてのお姿に固有の真言・経典という意味ではありません。

「三笠の山」は奈良の三笠山。南円堂を照らす光と、山の雲が晴れる景色を重ねて読みます。

歌意・解説は、出典をもとに当サイトでまとめたものです。

本文は公式札所案内の表記を保ち、五句に分け、読書の補助としてふりがなを添えています。作者名は参照したページに記されていません。現代の作曲・編曲・譜面・録音は掲載していません。

古典・伝統歌の本文を掲載しています。現代の翻訳・解説、資料の画像・音声は転載していません。