花の命と、岩の命

本文

巻第二・第九段

瓊瓊杵尊（ににぎのみこと）は笠狭の岬で木花開耶姫（このはなのさくやひめ）と出会い、結ばれます。姫が一夜で身ごもったことを疑われると、姫は戸のない室に入り、子が天孫の子ならば火に害されないと誓い、火の中で三柱の子を産みます。

一書（あるふみ）

巻第二・第九段 一書第二

こちらでは、父の大山祇神（おおやまつみのかみ）が姉の磐長姫（いわながひめ）も一緒に差し出します。しかし瓊瓊杵尊（ににぎのみこと）は磐長姫（いわながひめ）を帰し、妹だけと結ばれます。磐長姫（いわながひめ）は、もし自分が迎えられていれば子の命は岩のように長かったが、今は花のように移ろい落ちる、と語ります。

同じ一書（あるふみ）の中にも、人々の寿命の短さに結びつけて語る別の言い方が添えられています。長い命と短い命を、岩と花によって表す伝承です。