スッタニパータ「滅びの者の経」

偈 91〔天神てんじんが尋たずねた〕「ゴータマ（ブッダ）よ、滅ほろびつつある人ひとのことを、わたしどもは尋たずねます。〔わたしたちは〕世尊せそんに尋たずねるために、やってまいりました。何なんが、滅ほろびつつある者ものの入り口いりぐち（原因げんいん）ですか」〔と〕。（1）

偈 92〔世尊せそんは答こたえた〕「識しき知ちし易やすい者ものとして、栄さかえる者ものは〔世よに〕有あります。識しき知ちし易やすい者ものとして、滅ほろびの者ものは〔世よに有あります〕。法ほう（真理しんり）を欲ほっする者ものとして、栄さかえる者ものは〔世よに〕有あります。法ほう（真理しんり）を嫌きらう者ものとして、滅ほろびの者ものは〔世よに有あります〕」〔と〕。（2）

偈 93〔天神てんじんが尋たずねた〕「まさに、かくのごとく、このことを、〔わたしたちは〕識しき知ちします。彼かれは、第だい一いちの滅ほろびの者ものです。世尊せそんよ、第だい二にの者もののことを、説といてください。何なんが、滅ほろびつつある者ものの入り口いりぐちですか」〔と〕。（3）

偈 94〔世尊せそんは答こたえた〕「彼かれにとって、正まさしからざる者ものたちは、愛いとしき者ものたちとして〔世よに〕有あります。正まさしくある者ものたちを愛いとしき者ものと為なさず、正まさしからざる者ものたちの法ほう（性質せいしつ）を選えらぶ⸺それが、滅ほろびつつある者ものの入り口いりぐちです」〔と〕。（4）

偈 95〔天神てんじんが尋たずねた〕「まさに、かくのごとく、このことを、〔わたしたちは〕識しき知ちします。彼かれは、第だい二にの滅ほろびの者ものです。世尊せそんよ、第だい三さんの者もののことを、説といてください。何なんが、滅ほろびつつある者ものの入り口いりぐちですか」〔と〕。（5）

偈 96〔世尊せそんは答こたえた〕「その人ひとが、睡眠すいみんを戒かいとし、集会しゅうかいを戒かいとし、かつまた、奮起ふんきせず、怠け者なまけもので、怒おこることで知しられる者ものであるなら⸺それが、滅ほろびつつある者ものの入り口いりぐちです」〔と〕。（6）

偈 97〔天神てんじんが尋たずねた〕「まさに、かくのごとく、このことを、〔わたしたちは〕識しき知ちします。彼かれは、第だい三さんの滅ほろびの者ものです。世尊せそんよ、第だい四よんの者もののことを、説といてください。何なんが、滅ほろびつつある者ものの入り口いりぐちですか」〔と〕。（7）

偈 98〔世尊せそんは答こたえた〕「彼かれが、母ははを、あるいは、父ちちを、若わかさ〔の盛もり〕が去さり、老い朽おいくちた者ものを、〔やれば〕できる者ものとして存そんしていながら、養やしなわないなら⸺それが、滅ほろびつつある者ものの入り口いりぐちです」〔と〕。（8）

偈 99〔天神てんじんが尋たずねた〕「まさに、かくのごとく、このことを、〔わたしたちは〕識しき知ちします。彼かれは、第だい四よんの滅ほろびの者ものです。世尊せそんよ、第だい五ごの者もののことを、説といてください。何なんが、滅ほろびつつある者ものの入り口いりぐちですか」〔と〕。（9）

偈 100〔世尊せそんは答こたえた〕「彼かれが、婆羅門ばらもんを、あるいは、沙門しゃもんを、あるいは、また、他たの乞食こじき者しゃを、虚偽きょぎの論ろんで騙だますなら⸺それが、滅ほろびつつある者ものの入り口いりぐちです」〔と〕。（10）

偈 101〔天神てんじんが尋たずねた〕「まさに、かくのごとく、このことを、〔わたしたちは〕識しき知ちします。彼かれは、第だい五ごの滅ほろびの者ものです。世尊せそんよ、第だい六ろくの者もののことを、説といてください。何なんが、滅ほろびつつある者ものの入り口いりぐちですか」〔と〕。（11）

偈 102〔世尊せそんは答こたえた〕「多大ただいなる富とみある人ひとが、黄金おうごんを有ゆうし食料しょくりょうを有ゆうする者ものが、諸々もろもろの美味びみなるものを独ひとりで食たべる⸺それが、滅ほろびつつある者ものの入り口いりぐちです」〔と〕。（12）

偈 103〔天神てんじんが尋たずねた〕「まさに、かくのごとく、このことを、〔わたしたちは〕識しき知ちします。彼かれは、第だい六ろくの滅ほろびの者ものです。世尊せそんよ、第だい七ななの者もののことを、説といてください。何なんが、滅ほろびつつある者ものの入り口いりぐちですか」〔と〕。（13）

偈 104〔世尊せそんは答こたえた〕「その人ひとが、出生しゅっしょうを強つよがり、財産ざいさんを強つよがり、かつまた、氏姓しせいを強つよがり、自みずからの親族しんぞくを軽かろんじるなら⸺それが、滅ほろびつつある者ものの入り口いりぐちです」〔と〕。（14）

偈 105〔天神てんじんが尋たずねた〕「まさに、かくのごとく、このことを、〔わたしたちは〕識しき知ちします。彼かれは、第だい七ななの滅ほろびの者ものです。世尊せそんよ、第だい八はちの者もののことを、説といてください。何なんが、滅ほろびつつある者ものの入り口いりぐちですか」〔と〕。（15）

偈 106〔世尊せそんは答こたえた〕「その人ひとが、女おんなについて質しつ悪わるく、酒さけについて質しつ悪わるく、かつまた、博打ばくちについて質しつ悪わるく、得えたもの、得えたものを、失うしなってしまうなら⸺それが、滅ほろびつつある者ものの入り口いりぐちです」〔と〕。（16）

偈 107〔天神てんじんが尋たずねた〕「まさに、かくのごとく、このことを、〔わたしたちは〕識しき知ちします。彼かれは、第だい八はちの滅ほろびの者ものです。世尊せそんよ、第だい九きゅうの者もののことを、説といてください。何なんが、滅ほろびつつある者ものの入り口いりぐちですか」〔と〕。（17）

偈 108〔世尊せそんは答こたえた〕「自みずからの妻つまたちに満足まんぞくせず、娼婦しょうふたちに見みとれ、他者たしゃの妻つまたちに見みとれる⸺それが、滅ほろびつつある者ものの入り口いりぐちです」〔と〕。（18）

偈 109〔天神てんじんが尋たずねた〕「まさに、かくのごとく、このことを、〔わたしたちは〕識しき知ちします。彼かれは、第だい九きゅうの滅ほろびの者ものです。世尊せそんよ、第だい十じゅうの者もののことを、説といてください。何なんが、滅ほろびつつある者ものの入り口いりぐちですか」〔と〕。（19）

偈 110〔世尊せそんは答こたえた〕「若わかさ〔の盛もり〕を超こえた男おとこが、ティンバル〔樹きの果実かじつ〕の乳房ちぶさある〔若わかい女おんな〕を導き入みちびきいれ、彼女かのじょへの嫉妬しっとで〔夜よるも〕眠ねむらない⸺それが、滅ほろびつつある者ものの入り口いりぐちです」〔と〕。（20）

偈 111〔天神てんじんが尋たずねた〕「まさに、かくのごとく、このことを、〔わたしたちは〕識しき知ちします。彼かれは、第だい十じゅうの滅ほろびの者ものです。世尊せそんよ、第だい十一じゅういちの者もののことを、説といてください。何なんが、滅ほろびつつある者ものの入り口いりぐちですか」〔と〕。（21）

偈 112〔世尊せそんは答こたえた〕「酒乱しゅらんや浪費ろうひの女おんなを、あるいは、また、そのような男おとこを、権力けんりょくあるところに置おく⸺それが、滅ほろびつつある者ものの入り口いりぐちです」〔と〕。（22）

偈 113〔天神てんじんが尋たずねた〕「まさに、かくのごとく、このことを、〔わたしたちは〕識しき知ちします。彼かれは、第だい十一じゅういちの滅ほろびの者ものです。世尊せそんよ、第だい十二じゅうにの者もののことを、説といてください。何なんが、滅ほろびつつある者ものの入り口いりぐちですか」〔と〕。（23）

偈 114〔世尊せそんは答こたえた〕「財物ざいぶつが少すくなく、〔それでいて〕渇愛かつあいの大おおきい者ものが、士族しぞくの家いえに生うまれ、かつまた、彼かれが、王権おうけんを切望せつぼうする⸺それが、滅ほろびつつある者ものの入り口いりぐちです。（24）

偈 115世よにおける、これらの滅ほろびの者ものたちのことを、賢者けんじゃは、〔あるがままに〕正まさしく注視ちゅうしして、〔あるがままの〕見みを成就じょうじゅした聖者せいじゃとなり、彼かれは、至福しふくの世よに親近しんきんします」〔と〕。ということで⸺（25）

滅ほろびの者ものの経きょうが第だい六ろくとなり、〔以上いじょうで〕終了しゅうりょうとなる。