スッタニパータの日本語訳・目次
スッタニパータは「経の集まり」を意味し、パーリ語で伝わる五つの章からなります。お釈迦さまと人々との問答、詩、散文を含み、生きものへの慈しみ、日々の行い、執着を手放すこと、苦しみからの解放などを説いています。
スッタニパータは、誰が何を問い、どのように答えられるかをたどれる書物。ダンマパダは、短い詩をテーマごとに味わう書物です。
本文の目次
- 蛇の経第1〜17偈
- ダニヤの経第18〜34偈
- 犀の角の経第35〜75偈
- 耕作者バーラドヴァージャの経第76〜82偈
- チュンダの経第83〜90偈
- 滅びの者の経第91〜115偈
- 賎民の経第116〜142偈
- 慈愛の経第143〜152偈
- ヘーマヴァタの経第153〜180偈
- アーラヴァカの経第181〜192偈
- 勝利の経第193〜206偈
- 牟尼の経第207〜221偈
- 宝の経第222〜238偈
- 生臭の経第239〜252偈
- 恥の経第253〜257偈
- 幸福の経第258〜269偈
- スーチローマの経第270〜273偈
- 法の行ないの経第274〜283偈
- 婆羅門の法にかなう者の経第284〜315偈
- 舟の経第316〜323偈
- 「何が、戒ですか」の経第324〜330偈
- 奮起の経第331〜334偈
- ラーフラの経第335〜342偈
- ニグローダ・カッパの経第343〜358偈
- 正しい遍歴遊行なるものの経第359〜375偈
- ダンミカの経第376〜404偈
- 出家の経第405〜424偈
- 精励の経第425〜449偈
- 善く語られたものの経第450〜454偈
- スンダリカ・バーラドヴァージャの経第455〜486偈
- マーガの経第487〜509偈
- サビヤの経第510〜547偈
- セーラの経第548〜573偈
- 矢の経第574〜593偈
- ヴァーセッタの経第594〜656偈
- コーカーリカの経第657〜678偈
- ナーラカの経第679〜723偈
- 二なることの随観の経第724〜765偈
- 欲望の経第766〜771偈
- 洞窟についての八なるものの経第772〜779偈
- 汚れについての八なるものの経第780〜787偈
- 清浄についての八なるものの経第788〜795偈
- 最高についての八なるものの経第796〜803偈
- 老の経第804〜813偈
- ティッサ・メッテイヤの経第814〜823偈
- パスーラの経第824〜834偈
- マーガンディヤの経第835〜847偈
- 「〔身体の〕破壊の前に」の経第848〜861偈
- 紛争と論争の経第862〜877偈
- 小さなまとまりの経第878〜894偈
- 大きなまとまりの経第895〜914偈
- 迅速の経第915〜934偈
- 自己の棒の経第935〜954偈
- サーリプッタの経第955〜975偈
- 諸々の序の詩偈第976〜1031偈
- アジタ学徒の問い第1032〜1039偈
- ティッサ・メッテイヤ学徒の問い第1040〜1042偈
- プンナカ学徒の問い第1043〜1048偈
- メッタグー学徒の問い第1049〜1060偈
- ドータカ学徒の問い第1061〜1068偈
- ウパシーヴァ学徒の問い第1069〜1076偈
- ナンダ学徒の問い第1077〜1083偈
- ヘーマカ学徒の問い第1084〜1087偈
- トーデイヤ学徒の問い第1088〜1091偈
- カッパ学徒の問い第1092〜1095偈
- ジャトゥカンニ学徒の問い第1096〜1100偈
- バドラーヴダ学徒の問い第1101〜1104偈
- ウダヤ学徒の問い第1105〜1111偈
- ポーサーラ学徒の問い第1112〜1115偈
- モーガラージャン学徒の問い第1116〜1119偈
- ピンギヤ学徒の問い第1120〜1123偈
- 彼岸に至るものへの諸々の賛嘆の詩偈第1124〜1130偈
- 彼岸に至るものへの諸々の復唱の詩偈第1131〜1149偈
出典・参考資料
- dhammatalks.org/Ṭhānissaro Bhikkhu「Introduction to the Sutta Nipāta」(2026-10-17 確認)
収録した訳と出典
日本語訳:関西パーリ語実習会(2023年公開版)。公開元:SuttaCentral。全5章・70経と序・結び、巻末の21詩を収録版の73単位で掲載。
訳文の文字・補足を保ち、ふりがなをこの杜が読書の補助として添えています。この杜による要点は、訳文と分けて掲載しています。