スッタニパータ「ラーフラの経」

偈 335〔ラーフラに、世尊せそんは尋たずねた〕「どうであろう、幾度いくどとなく共ともに住すんでいることから、賢者けんじゃたる者もの（サーリプッタ）を見下みくだすことはないかな。どうであろう、人間にんげんたちにとって松明たいまつの保持ほじ者しゃたる者ものは、あなたによって敬うやまわれているかな」〔と〕。（1）

偈 336〔ラーフラが答こたえた〕「わたしは、幾度いくどとなく共ともに住すんでいることから、賢者けんじゃたる方かた（サーリプッタ）を見下みくだすことはありません。人間にんげんたちにとって松明たいまつの保持ほじ者しゃたる方かたは、わたしによって常つねに敬うやまわれています」〔と〕。（2）

偈 337〔世尊せそんは言いった〕「意いが喜よろこびとする愛いとしい形態けいたいである、五いつつの欲望よくぼうの属性ぞくせい（五ご妙みょう欲よく：色いろ・声こえ・香こう・味あじ・触そく）を捨棄しゃきして、信しんによって家いえから出でて、苦くるしみの終極しゅうきょくを為なす者ものと成なれ。（3）

偈 338善ぜんき朋友ほうゆうたちと親したしくせよ。そして、辺地へんちの臥坐がざ所ところに⸺騒音そうおん少すくなく、〔世俗せぞくから〕遠離おんりした〔臥坐がざ所ところ〕に〔慣れ親なれしたしめ〕。食しょくについて量りょうを知しる者ものと成なれ。（4）

偈 339衣料いりょうについて、さらに、〔行乞ぎょうこつの〕施食せじきについて、日用品にちようひん（薬品やくひん）について、臥坐がざ具ぐについて⸺これらについて、渇愛かつあい〔の思おもい〕を為なしてはならない。〔迷まよいの〕世よに、ふたたび帰り来かえりくることがあってはならない。（5）

偈 340戒かい条じょう（波羅はら提ひさげ木叉きまた：戒律かいりつ条項じょうこう）において、さらに、五いつつの〔感官かんかんの〕機能きのう（五根ごこん：眼め・耳みみ・鼻び・舌ぜつ・身み）において、統御とうぎょされた者ものと〔成なれ〕。おまえに、身体しんたいの在り方ありかたについての気きづき（身み至いたり念ねん：時々ときどき刻々こっこくの身体からだの状態じょうたいについての気きづき）が〔常つねに〕存そんせ。厭離おんり〔の思おもい〕多おおき者ものと成なれ。（6）

偈 341貪欲とんよくを伴ともなった浄美きよみなる相そう（美うつくしく価値かちあるように見みえるもの）を遍あまねく避さけよ。不浄ふじょう〔の表象ひょうしょう〕（不浄ふじょう想そう：身体しんたいを不浄ふじょうと見みる観察かんさつ）によって、一いち境さかいに善よく定さだめられた心こころを修おさめよ。（7）

偈 342さらに、無相むそう〔の表象ひょうしょう〕を修おさめよ。思量しりょうの悪習あくしゅう（慢まん随眠ずいめん）を廃棄はいきせよ。そののち、思量しりょうの寂止じゃくしあることから、〔あなたは〕寂静じゃくじょうなる者ものとなり、〔世よを〕歩あゆむであろう」と。（8）

かくのごとく、まさに、世尊せそんは、尊者そんじゃラーフラを、これらの詩偈しげによって、幾度いくどとなく教え諭おしえさとしました。ということで⸺

ラーフラの経きょうが第だい十一じゅういちとなり、〔以上いじょうで〕終了しゅうりょうとなる。